ถ่ายทอดเทคโนโลยี(tàai tôt ték-noh-loh-yee)
Maksud
1Kata KerjaB2
memindahkan teknologi
memindahkan atau berkongsi pengetahuan, kemahiran, atau kaedah teknologi, kebiasaannya antara organisasi atau negara.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1asing; luar negara2warga asing; orang luarเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2pelengkap arah 'masuk ke mari'3menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1melabur (wang; sumber)2bersusah payah; berusaha lebih (kolokial)และláeและláedan (kata hubung)ถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeeถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeememindahkan teknologiการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1pengeluaran (ekonomi)2pengeluaran; pembuatan (perindustrian)3produksi (media/kreatif)ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/benefisiari; rasmi)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananไทยtaiไทยtai1orang Thai2Thai (bahasa)3Thai; berkaitan Thailand
Syarikat asing itu datang untuk melabur dan memindahkan teknologi pengeluaran kepada syarikat Thailand.
3 contoh lagiPapar kurang
โครงการkrohng gaanนี้néeมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeeด้านการเกษตรdâan gaan gà-sètสมัยใหม่sà-măi màiให้กับhâi gàpเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon
Projek ini bertujuan untuk memindahkan teknologi pertanian moden kepada petani.
การgaanถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeeจากjàakประเทศbprà-tâetที่têeพัฒนาpát-tá-naaแล้วláeoเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการยกระดับgaan yók-rá-dàpขีดkèetความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngประเทศbprà-tâet
Pemindahan teknologi dari negara maju merupakan faktor utama dalam meningkatkan keupayaan daya saing negara.
แม้máeจะjàมีmeeการลงนามgaan long naamในnaiข้อตกลงkô dtòk-longถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeeแล้วláeoแต่dtàeการgaanนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiให้hâiเข้ากับkâo gàpบริบทbò-rí-bòtท้องถิ่นtóng tìnยังคงyang kongเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taai
Walaupun perjanjian pemindahan teknologi telah ditandatangani, menyesuaikannya dengan konteks tempatan tetap menjadi satu cabaran.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1teknologi2teknologi; peranti dan sistem teknologiBahagian 2
ถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeeถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeememindahkan teknologi