ถุงหอม
tǔng-hɔ̌ɔmMaksud
1Kata NamaB1
uncang wangi; sachet
beg kecil yang diisi dengan bahan wangi yang digunakan untuk mewangikan pakaian, laci, atau bilik
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmuncang wangi; sachetมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ในรถnai-rótในรถnai-rótdi dalam kereta
Saya membeli uncang wangian untuk diletakkan di dalam kereta.
3 contoh lagiPapar kurang
เธอtəəควรkuuanเอาaoถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmไปbpaiวางไว้waang-wáiในnaiตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaจะได้jà-dâaiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm
Anda patut meletakkan uncang wangian di dalam almari supaya pakaian berbau harum.
Kedai ini menjual uncang wangian buatan tangan dengan pelbagai bauan untuk dipilih.
การใช้gaan-cháiถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmกลิ่นลาเวนเดอร์glìn-laa-ween-də̂əในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnจะjàช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́หลับสนิทlàp-sà-nìtขึ้นkʉ̂n
Menggunakan uncang wangian berbau lavender di dalam bilik tidur boleh membantu anda berehat dan tidur dengan lebih lena.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ถุงtǔngถุงtǔng1beg; karung; kantung2penjodoh bilangan: beg; karung; paket3kondombeg; karung; kantungBahagian 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangharum; wangiBahagian 2
ถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmuncang wangi; sachetuncang wangi; sachetPerkataan