ตามเสด็จ(dtaam sà-dèt)
Maksud
1Kata KerjaC1
[untuk] mengiringi kerabat diraja; [untuk] mengikuti kerabat diraja
menemani, mengikuti, atau mengiringi ahli kerabat diraja (kosa kata istana)
Contoh
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákpengawal diraja; pengawal peribadi dirajaมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dèt[untuk] mengiringi kerabat diraja; [untuk] mengikuti kerabat dirajaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทุกที่túk têeทุกที่túk têedi mana-mana; di semua tempatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatan
Pengawal diraja mempunyai tugas untuk mengiringi keluarga diraja ke mana-mana sahaja bagi memastikan keselamatan mereka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dèt[untuk] mengiringi kerabat diraja; [untuk] mengikuti kerabat diraja