ตัวทำลาย(dtuua tam laai)
Maksud
1Kata NamaB2
pemusnah; ejen pemusnah
Seseorang, sesuatu, atau ejen yang memusnahkan, merosakkan, atau menghancurkan sesuatu.
Contoh
ปลวกbplùuakปลวกbplùuakanai-anaiคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)ตัวทำลายdtuua tam laaiตัวทำลายdtuua tam laaipemusnah; ejen pemusnahโครงสร้างบ้านkroong sâang bâanโครงสร้างบ้านkroong sâang bâanstruktur rumahไม้máiไม้mái1penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi2alat; perkakas3tanda nada/diakritik (ortografi Thai)4tongkat; rod; belantan; pemukul5kayu; kayu balakที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1sangat; teruk; amat sangat2menakutkan; menyeramkanที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2pada akhirnya; akhirnya3sangat; teramat (tidak formal)
Anai-anai adalah pemusnah struktur rumah kayu yang paling menakutkan.
3 contoh lagiPapar kurang
ความอิจฉาริษยาkwaam ìt-chăa-rít-sà-yăaเป็นbpenตัวทำลายdtuua tam laaiความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtได้dâiง่ายๆngâai ngâai
Cemburu adalah pemusnah yang boleh merosakkan hubungan rakan karib dengan mudah.
ความเครียดสะสมkwaam krîiat sà-sŏmถือเป็นtĕu bpenตัวทำลายdtuua tam laaiสุขภาพsùk-kà-pâapชั้นดีchán deeที่têeคุณkunไม่ควรmâi kuuanมองข้ามmong kâamเด็ดขาดdèt kàat
Tekanan yang terkumpul dianggap sebagai pemusnah utama kesihatan yang anda sama sekali tidak boleh abaikan.
อัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern férที่têeพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangกำลังgam-langกลายเป็นglaai bpenตัวทำลายdtuua tam laaiกำลังซื้อgam-lang séuของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkในnaiตลาดdtà-làat
Kadar inflasi yang terus melambung tinggi menjadi pemusnah kuasa beli pengguna di pasaran.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัวทำลายdtuua tam laaiตัวทำลายdtuua tam laaipemusnah; ejen pemusnah