งุ้ยๆ

ngúi ngúi

Maksud

1Kata SeruA2

alololo; comelnya

kata seru tidak formal berbunyi comel yang digunakan untuk menunjukkan rasa sayang, gembira, malu, atau menyatakan bahawa sesuatu itu sangat comel

Contoh

งุ้ยๆngúi ngúiงุ้ยๆngúi ngúialololo; comelnyaลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangsangat comel; sungguh menawan
Aww, anak anjing ini sangat comel.
3 contoh lagi
งุ้ยๆngúi ngúiแก้มgâemเด็กdèkคนนี้kon néeนุ่มnûmจังเลยjang loei
Aww, pipi budak ini sangat lembut.
เธอterชอบchôpทำเสียงtam sĭiangงุ้ยๆngúi ngúiเวลาway-laaอ้อนônขอkŏrขนมkà-nŏm
Dia suka mengeluarkan bunyi kecil yang comel apabila merayu meminta snek.
พอporเห็นhĕnคลิปklípคอร์กี้kor-gêeวิ่งwîngดุ๊กดิ๊กdúk-díkฉันchănก็gâwเผลอplĕrร้องróngงุ้ยๆngúi ngúiออกมาòk maaด้วยdûuayความเอ็นดูkwaam en-doo
Apabila saya melihat video corgi itu berjalan terkedek-kedek, saya secara tidak sengaja mengeluarkan bunyi "aww" kerana terlalu geram.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa งุ้ยๆ disebut งุ้ย-งุ้ย?

ngúi ngúi

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ngúi

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada