ค่าคงที่(kâa kong têe)
Maksud
1Kata NamaB2
pemalar (nilai tetap)
nilai yang dianggap tetap dalam konteks tertentu, terutamanya dalam matematik atau sains (cth., parameter atau pemalar berangka)
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanpersamaan (matematik)เส้นตรงsên dtrongเส้นตรงsên dtronggaris lurus (geometri)yMxBตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1pemboleh ubah (matematik/pengaturcaraan)2faktor pemboleh ubah (sains/umum)Bคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1pemalar (nilai tetap)2pemalar fizikal3pemalar (pengaturcaraan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotบอกbòkบอกbòk1memberitahu; memaklumkan2menyuruh; meminta (seseorang melakukan sesuatu)3menandakan; menunjukkan4menyatakan; berkata (melaporkan pertuturan)จุดตัดjùt dtàtจุดตัดjùt dtàt1persimpangan; titik silang2titik pemutus; nilai ambang3pintasan (matematik)แกนgaenแกนgaen1paksi; teras; pusat2teras (konseptual)3aci; gelendung; gandary
Dalam persamaan linear y = mx + b, pemboleh ubah 'b' ialah pemalar yang menunjukkan pintasan-Y.
2Kata NamaB2
pemalar (pengaturcaraan)
nilai yang tidak boleh diubah atau pengecam bernama dalam kod yang nilainya tidak berubah semasa pelaksanaan program
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2partikel panggilan sopan/mesra3gelaran kehormat (kuno)4nilai; nilai berangka5nilai; kepentinganพายpaaiพายpaai1mendayung2pendayung; dayung3pai (kata pinjaman)4Penjodoh bilangan: pendayung; dayungPiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1pemalar (nilai tetap)2pemalar fizikal3pemalar (pengaturcaraan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkanจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak perlu2tidak perlu; jangan3[!] jangan; tidak perluพิมพ์pimพิมพ์pim1taip; masukkan teks2cetak3cetakan; kesan cetakan4acuan5edisi; cetakan6corak; reka bentukเลขlékเลขlék1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loteri4numerik; berangkaยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1untuk masa yang lama; secara berterusan (tidak rasmi)2dengan panjang lebar; secara terperinci (tidak rasmi)3teruskan; lagi dan lagi (seruan tidak rasmi)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1berulang kali; berkali-kali2berulang; berulang-ulang
Saya mengisytiharkan PI sebagai pemalar dalam program supaya saya tidak perlu menaip nombor panjang tersebut berulang kali.
3Kata NamaC1
pemalar fizikal
kuantiti asas dalam alam yang nilainya dianggap tidak berubah (cth., kelajuan cahaya c, pemalar graviti G)
Contoh
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1kelajuan; halaju (kadar pergerakan)2kelajuan operasi; kadar prestasiแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1vakum (ketiadaan jirim)2kekosongan (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1pemalar (nilai tetap)2pemalar fizikal3pemalar (pengaturcaraan)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1asas; fundamental2landasan; asas3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)4asas; pengenalan (tahap)ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkfizik (sains)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; utama; genting2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kelajuan cahaya dalam vakum ialah pemalar asas yang sangat penting dalam fizik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têepemalar (nilai tetap)