คะตะไลติก(ká-dtà-lai-dtìk)
Maksud
1Kata SifatC1
bermangkin
berkaitan dengan atau melibatkan mangkin
Contoh
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kenderaan bermotor (umum)2kereta; automobilรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1baharu; generasi baharu2model baharu; versi baharu3generasi muda; generasi baharuทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapคันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeperlu mempunyai; diwajibkan mempunyaiเครื่องฟอกไอเสียkrêuuang fôk ai sĭiaเครื่องฟอกไอเสียkrêuuang fôk ai sĭiapenukar bermangkinแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikคะตะไลติกká-dtà-lai-dtìkคะตะไลติกká-dtà-lai-dtìkbermangkinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaลดlótลดlót1menurunkan (harga); diskaun; potongan harga2mengurangkan; menurun; berkurang; jatuhมลพิษmon-lá-pítมลพิษmon-lá-pítpencemaranในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1cuaca2udara
Setiap model kereta baharu mesti mempunyai penukar pemangkin untuk membantu mengurangkan pencemaran udara.
3 contoh lagiPapar kurang
กระบวนการgrà-buan-gaanนี้néeอาศัยaa-săiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaคะตะไลติกká-dtà-lai-dtìkในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianสารเคมีsăan kee-meeให้hâiกลายเป็นglaai bpenพลังงานpá-lang ngaanอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Proses ini bergantung pada tindak balas pemangkin untuk menukar bahan kimia kepada tenaga dengan cepat.
วิศวกรเคมีwít-sà-wá-gon kay-meeกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaวัสดุwát-sà-dùคะตะไลติกká-dtà-lai-dtìkชนิดchà-nítใหม่màiที่têeสามารถsăa-mâatเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการสังเคราะห์แสงgaan săng-kráw săengประดิษฐ์bprà-dìtได้dâi
Jurutera kimia sedang membangunkan jenis bahan pemangkin baharu yang dapat meningkatkan kecekapan fotosintesis buatan.
ในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroh-kay-meeการแตกตัวgaan dtàek dtuuaด้วยความร้อนdûuay kwaam rónที่ทำงานร่วมtêe tam-ngaan rûuamกับgàpกระบวนการgrà-buan-gaanคะตะไลติกká-dtà-lai-dtìkถือเป็นtĕu bpenเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่สำคัญtêe săm-kanมากmâak
Dalam industri petrokimia, peretakan terma yang berfungsi bersama dengan proses pemangkin dianggap sebagai teknologi yang sangat penting.