คนจีนโพ้นทะเล(kon jeen pón tá-lay)
Maksud
1Kata NamaB2
orang Cina perantauan
Seseorang yang lahir di China atau berketurunan Cina yang tinggal di luar negara China.
Contoh
คนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layorang Cina perantauanจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarยังคงyang kongยังคงyang kongmasih; kekal; terus menjadi/mempunyai/melakukanรักษาrák-săaรักษาrák-săa1memegang (jawatan); berkhidmat sebagai2menepati; mematuhi3memelihara; mengekalkan; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; mengubatiประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1ritual; adat istiadat2tradisi; adatและláeและláedan (kata hubung)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamkebudayaan; budayaดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1tradisional; mengikut adat2asal; dari awalของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri; identiti seseorang2diri sendiri (kata ganti nama refleksif)3milik sendiri (kepunyaan)ไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)
Ramai orang Cina luar negara masih mengekalkan tradisi dan budaya asal mereka.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณปู่kun bpòoของฉันkŏng chănเป็นbpenคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layที่têeย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoเมืองไทยmeuuang taiตั้งแต่dtâng dtàeยังหนุ่มyang nùm
Datuk saya ialah seorang Cina seberang laut yang berpindah ke Thailand semasa dia masih muda.
อิทธิพลìt-tí-ponทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngกลุ่มglùmคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetแถบtàepเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Pengaruh ekonomi komuniti Cina seberang laut amat signifikan di banyak negara Asia Tenggara.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชุมชนchum-chonคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเรื่องราวrêuuang raaoการอพยพgaan òp-pá-yópและláeการปรับตัวgaan bpràp dtuuaที่têeน่าทึ่งnâa têung
Mempelajari sejarah komuniti Cina seberang laut mendedahkan kisah penghijrahan dan penyesuaian yang amat menarik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
จีนโพ้นทะเลjeen pón tá-layจีนโพ้นทะเลjeen pón tá-lay1berkaitan Cina perantauan2Cina perantauanBahagian 2
คนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layคนจีนโพ้นทะเลkon jeen pón tá-layorang Cina perantauan