กู๊ดมอ
gúut-mɔɔMaksud
1Kata SeruA1
selamat pagi
satu ucapan tidak formal yang digunakan pada waktu pagi; singkatan daripada transliterasi frasa bahasa Inggeris 'good morning' dalam bahasa Thai
Contoh
กู๊ดมอgúut-mɔɔกู๊ดมอgúut-mɔɔselamat pagiจ้าjâaจ้าjâa1sangat terang; menyilaukan2ya; baiklah; partikel perbualan mesra (tidak rasmi)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuacaดีนะdii-náดีนะdii-ná1bagus; syukur2nasib baik; mujur (bahawa...)
Selamat pagi semua, cuaca hari ini bagus.
3 contoh lagiPapar kurang
Selamat pagi! Sudahkah anda bersarapan?
ฉันchǎnส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamว่าwâaกู๊ดมอgúut-mɔɔไปbpaiในnaiกลุ่มไลน์glùm-laaiของkɔ̌ɔngเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt
Saya menghantar mesej "selamat pagi" dalam kumpulan LINE rakan karib saya.
เขาkǎoเดินเข้ามาdəən-kâo-maaในnaiออฟฟิศɔ́ɔp-fítแล้วlɛ́ɛoทักทายták-taaiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanว่าwâaกู๊ดมอgúut-mɔɔพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpรอยยิ้มrɔɔi-yím
Dia melangkah masuk ke pejabat dan menyapa rakan sekerjanya dengan ucapan "selamat pagi" berserta senyuman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tri
- Akhiran suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
gúut
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas pertengahan + Mai tri → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |