การเกาะถนน(gaan gò tà-nŏn)
Maksud
1Kata NamaB2
cengkaman jalan; cengkaman tayar
Keupayaan tayar kenderaan untuk mencengkam permukaan jalan, terutamanya semasa membelok atau membrek.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dos2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4masaฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirตกต้องdtòk dtôngตกต้องdtòk dtôngmenyentuh; jatuh pada; bersentuhanขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1Awas!; berhati-hatilah!2dengan berhati-hati; dengan waspadaเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnการเกาะถนนgaan gò tà-nŏncengkaman jalan; cengkaman tayarจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ลดลงlót longลดลงlót long1reda; berkurangan2berkurang; menurun; merosot; jatuh
Apabila hujan, anda perlu memandu dengan berhati-hati kerana cengkaman jalan raya berkurangan.
3 contoh lagiPapar kurang
รถrótคันkanนี้néeมีmeeการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnที่ดีtêe deeมากmâakทำให้tam hâiขับขี่kàp kèeได้dâiอย่างyàangมั่นใจmân jai
Kereta ini mempunyai cengkaman jalan yang sangat baik, yang membuatkan pemanduan terasa yakin.
การเปลี่ยนgaan bplìianยางรถยนต์yaang rót yonใหม่màiช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnของkŏngรถrótได้dâiอย่างมากyàang mâak
Menukar kepada tayar baharu boleh meningkatkan prestasi cengkaman jalan kereta dengan ketara.
รถสปอร์ตrót sà-bpòtถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaโดยdoiเน้นnénการเกาะถนนgaan gò tà-nŏnที่têeเป็นเลิศbpen lêrtโดยเฉพาะdoi chá-pórขณะkà-nàเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Kereta sukan direka dengan penekanan pada cengkaman jalan yang cemerlang, terutamanya semasa membelok pada kelajuan tinggi.
Pecahan Perkataan
+
เกาะgòrเกาะgòr1berpaut; berpegang kuat2melekat3pulau4merapat ke pantai; berada dekat pantaiBahagian 2
+
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaBahagian 3
การเกาะถนนgaan gò tà-nŏnการเกาะถนนgaan gò tà-nŏncengkaman jalan; cengkaman tayar