การชะล้าง(gaan chá láang)

Maksud

1Kata NamaB1

cucian; bilasan

Perbuatan membasuh atau membilas sesuatu untuk membuang kotoran atau bendasing.

Contoh

การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1hakisan2cucian; bilasan3larut resapมือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tanganด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehสบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1sabun2sebuku sabun (Penjodoh bilangan: ก้อน)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapวิธีwí-teeวิธีwí-tee1kaedah; cara2ragam; caraป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegahan; perlindunganเชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1patogen; kuman2agen jangkitan (umum); kumanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumitที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnya
Mencuci tangan dengan sabun adalah cara termudah untuk mencegah kuman.
2Kata NamaB2

hakisan

Hakisan perlahan tanah atau batu oleh air, seperti hujan, sungai, air larian, atau ombak.

Contoh

ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun dengan lebat; hujan lebat2membebankan [seseorang/sesuatu]; terutamanya ditanggung oleh [seseorang]ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1berterusan; berturut-turut2saling berhubung; terus berhubungหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1hakisan2cucian; bilasan3larut resapหน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1tanah atas; permukaan tanah (horizon A)2permukaan tanah; permukaan bumiบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunung
Hujan lebat selama beberapa hari berturut-turut menyebabkan hakisan tanah di gunung itu.
3Kata NamaB2

larut resap

Penyingkiran bahan terlarut atau yang boleh larut dari tanah atau bahan lain oleh air yang mengalir melaluinya.

Contoh

ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurunหนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1terlalu berat2terlalu teruk; terlalu kerasอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1hakisan2cucian; bilasan3larut resapปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭibajaออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4pembumian elektrik; bumi (elektrik)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàkpetak sayur; batas sayur
Hujan yang terlalu lebat boleh menyebabkan larut lesap baja daripada tanah di plot sayur-sayuran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ชะล้างchá láangชะล้างchá láang1menghakis; menghanyutkan (dengan air)2mencuci; membilas bersihBahagian 2
การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láangcucian; bilasan