결과로 돌아가기
ไปไส
(bpai săi)
▶
의미
1
감탄사
A2
어디 가세요? (이산/라오어 방언)
이산(태국 동북부) 및 라오어에서 '어디 가세요?' 또는 '어디로 가?'라는 뜻으로 쓰이는 일반적인 질문.
예문
ไปไส
bpai săi
ไปไส
bpai săi
어디 가세요? (이산/라오어 방언)
▶
어디 가?
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ไปไหน
bpai năi
ไปไหน
bpai năi
1
어디 가요?; 어디 가?; 어디로?
2
어디든; 아무데도
어디 가요?; 어디 가?; 어디로?
어디든; 아무데도
단어 분석
ไป
bpai
ไป
bpai
1
가다
2
멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)
3
(상/시상) 지속
4
가버림; 지나감 (연쇄 동사)
파트 1
+
ไส
săi
ไส
săi
1
쑤셔 넣다; 채우다; 끼워 넣다
2
밀다; 밀어 넣다
파트 2
ไปไส
bpai săi
ไปไส
bpai săi
어디 가세요? (이산/라오어 방언)