โถวว
tŏw의미
1감탄사A2
아이고; 저런; 불쌍해라
동정, 연민, 애정 또는 가벼운 실망을 표현할 때 쓰는 감탄사 (โถโถtǒo1jar; pot2toilet bowl; toilet3oh!; alas! 또는 โธ่โธ่tôoOh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!의 비격식 연장형)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아이고, 오늘 왜 또 비가 오는 거야?
โถววtŏwอุตส่าห์ùt-sàaตั้งใจdtâng jaiทำงานtam ngaanนี้néeมาmaaตั้งนานdtâng naanแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwไม่ได้ใช้mâi dâi chái
아이고, 오랫동안 공들여서 작업했는데 결국 쓰이지 않게 됐네.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โถวว는 왜 ถะ-โหวว로 읽을까요?
tŏw
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |