โดยทั่วกัน

dooi tûua gan

의미

1명사B1

다 함께; 일제히; 전반적으로

특정 그룹의 모든 사람에게 무언가가 적용됨을 의미하는 부사; 모든 사람에 의해; 전반적으로.

예문

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1~해 주기를 요청하다; ~해 달라고 부탁하다2~하기를 바랍니다; ~하기를 기원합니다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두นั่งลงnâng longนั่งลงnâng long앉다; 자리에 앉다โดยทั่วกันdooi tûua ganโดยทั่วกันdooi tûua gan다 함께; 일제히; 전반적으로
모두 자리에 앉아 주시기 바랍니다.

관련 단어

단어 분석

โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해교통수단이나 통신 채널을 나타냄 (예: 버스로, 이메일로)파트 1
+
ทั่วกันtûua ganทั่วกันtûua gan모두에게; 일제히관련된 모든 사람에게 동등하게 적용되는; 그룹 내의 모든 사람에게; 예외 없이 전반적으로파트 2
โดยทั่วกันdooi tûua ganโดยทั่วกันdooi tûua gan다 함께; 일제히; 전반적으로