แมทธิว
mâet-tiw의미
1고유 명사A2
남성 이름 (매튜)
태국어에서 쓰이는 남성 이름으로 영어 이름 'Matthew'의 음역; 성경의 사도나 복음서 저자의 경우 태국어로는 보통 'มัทธิวมัทธิวmát-tiu1Matthew (given name)2Gospel of Matthew3Matthew (apostle; Saint Matthew)'로 표기함
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
매튜를 보셨나요? 그는 어디에 있나요?
매튜가 내일 당신에게 전화할 것입니다.
แมทธิวmâet-tiwบอกว่าbòk wâaเขาkăoอาจจะàat jàมาmaaประชุมสายbprà-chum săaiหน่อยnòiเพราะpráwรถติดrót dtìtมากmâak
매튜는 교통 체증이 심해서 회의에 조금 늦을 수도 있다고 말했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แมทธิว는 왜 แม-ทะ-ทิว로 읽을까요?
mâet-tiw
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |