แนวเส้น(naeo sên)
의미
1명사B1
선; 선의 방향; 선의 경로
그어진 선이나 경계선과 같은 선이 이어지는 경로, 방향 또는 배치
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ขีดkèetขีดkèet1슬래시, 획, 대시2한계; 경계; 수준3선을 긋다, 표시하다, 긁다4선, 획, 자국5100그램 단위 (헥토그램)แนวเส้นnaeo sênแนวเส้นnaeo sên선; 선의 방향; 선의 경로ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1주지 않다, 제공하지 않다2~하지 않도록, 방지하기 위해3허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1들어가다 (화자에게서 멀어짐)2방향 보어: 안으로; 속에 (화자에게서 멀어짐)ใกล้glâiใกล้glâi1가깝다; 가까이 있다2가까운 (거리/시간/유사성)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1사건 현장; 발생 장소2사건 현장
경찰은 사람들이 현장에 접근하지 못하도록 선을 그었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โค้ชkóhtวาดwâatแนวเส้นnaeo sênการวิ่งgaan wîngของkŏngผู้เล่นpôo lênแต่ละdtàe láคนkonในnaiสนามฟุตบอลsà-năam fút-bon
코치는 축구장에서 각 선수의 달리기 경로를 그렸습니다.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanแนวเส้นnaeo sênวิถีโคจรwí-tĕe koh-jonของkŏngดาวเคราะห์น้อยdaao kró nóiที่têeอาจàatพุ่งชนpûng chonโลกlôhk
물리학자들은 지구와 충돌할 가능성이 있는 소행성의 궤도선을 계산하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
แนวnaeoแนวnaeo1방향; 접근법; 경향; 지향점2장르; 스타일3비격식: 독특한; 예술적인; 개성적인4선; 열; 정렬; 대형5경계선; 구분선6지침; 원칙; 정책 노선파트 1
+
แนวเส้นnaeo sênแนวเส้นnaeo sên선; 선의 방향; 선의 경로