แดงก่ำ(daeng gàm)

의미

1형용사B1

짙은 붉은색, 심홍색

깊고 어두운 붉은색, 또는 진홍색.

예문

ตอนdtonตอนdton1~할 때; ~하는 시간(에)2시간대; 기간3부분; 구역4에피소드; 장พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1해가 지다2일몰; 해넘이ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1~을 ~로 변환하다, ~을 ~로 바꾸다2~이 되다, ~으로 변하다3~로 전환하다, ~로 바꾸다สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1빨간색2빨간; 빨간색의ก่ำgâmก่ำgâm어두운; 짙은 색의; 거무스름한
일몰 때 하늘이 짙은 진홍색으로 변했습니다.
3개의 예문 더 보기
ใบหน้าbai nâaของเขาkŏng kăoเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสีแดงsĕe daengก่ำgâmด้วยdûuayความโกรธkwaam gròhtจัดjàt
그의 얼굴은 극심한 분노로 진홍색으로 변했습니다.
เธอterเลือกlêuuakทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkสีแดงsĕe daengก่ำgâmที่têeทำให้tam hâiเธอterดูdooโดดเด่นdòht dènในnaiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe
그녀는 파티에서 돋보이게 해줄 진홍색 립스틱을 선택했습니다.
ไวน์waiชั้นดีchán deeในnaiแก้วgâewสะท้อนแสงsà-tón săengไฟfaiเป็นประกายbpen bprà-gaaiสีแดงsĕe daengก่ำgâmน่าหลงใหลnâa lŏng lăi
잔 속의 고급 와인이 매혹적인 진홍색 빛을 내며 빛을 반사했습니다.

관련 단어

단어 분석

แดงdaengแดงdaeng1태국 레드 셔츠 계열의2빨간색3빨간 (색)4드러나다; 발각되다5붉어지다; 얼굴을 붉히다파트 1
+
ก่ำgâmก่ำgâm어두운; 짙은 색의; 거무스름한파트 2
แดงก่ำdaeng gàmแดงก่ำdaeng gàm짙은 붉은색, 심홍색