เอ๊า
áo의미
1감탄사A1
자, 어서!
행동을 재촉하거나 독려할 때 쓰는 감탄사.
예문
เอ๊าáoเอ๊าáo1자, 어서!2자, 여기!3자!; 여기 있어!กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다สิsìสิsì1할 것이다; 하겠다 (이산 방언)2강조의 조사 (평서문)3촉구/권유의 조사 (명령문)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그렇지 않으면; 안 그러면(구어)5번갈아가며; 이랬다 저랬다อาหารเย็นaa-hǎan-yenอาหารเย็นaa-hǎan-yen저녁 식사หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전부4전부; 모두; 총합으로นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
자, 어서 드세요! 음식이 다 식겠어요.
2개의 예문 더 보기간략히 보기
자, 이제 출발합시다! 늦겠어요.
2감탄사A1
자, 여기!
누군가에게 무언가를 건넬 때 쓰는 감탄사.
3감탄사A2
자!; 여기 있어!
행동을 재촉하거나 격려할 때, 또는 누군가에게 무언가를 건넬 때 사용하는 감탄사; '자!', '여기 있어!', '그럼!' 등과 비슷함.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
자, 어서 드세요! 음식이 다 식겠어요.
자, 이제 출발합시다! 늦겠어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
áo
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |