อ๊บอ๊บ
óp-óp의미
1감탄사A2
개굴개굴
개구리가 내는 소리; 개구리 우는 소리
예문
กบgòpกบgòp1개구리2대패3Kob(태국식 별명)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물สีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1초록색, 녹색2초록색의, 녹색의3친환경적인ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다อ๊บอ๊บóp-ópอ๊บอ๊บóp-óp개굴개굴เสียงดังมากsǐiang-dang-mâakเสียงดังมากsǐiang-dang-mâak매우 시끄러운
초록색 개구리가 '개굴개굴' 아주 크게 웁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาwee-laaฝนตกfǒn-dtòkเราraoจะjàได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangกบgòpร้องrɔ́ɔngอ๊บอ๊บóp-ópอยู่yùuหลังบ้านlǎng-bâanเสมอsà-mə̌ə
비가 올 때면 우리는 항상 집 뒤에서 개구리들이 '개굴개굴' 우는 소리를 듣습니다.
아이들은 뛰어다니며 개구리의 '개굴개굴' 소리를 흉내 내는 것을 좋아합니다.
ในnaiนิทานní-taanก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnเจ้าชายjâao-chaaiกบgòpจะjàส่งเสียงร้องsòng-sǐiang-rɔ́ɔngอ๊บอ๊บóp-ópเพื่อpʉ̂ʉaเรียกหาrîiak-hǎaเจ้าหญิงjâao-yǐng
잠자리 동화에서 개구리 왕자는 공주를 부르기 위해 '개굴개굴' 소리를 냅니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
óp
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |