อำเภอหาดใหญ่(am-per hàat yài)
의미
1고유 명사B1
송클라주 핫야이군
태국 남부 송클라주에 속한 행정 구역(군). 주요 도심 지역인 핫야이시를 포함한다.
예문
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ย้ายyáaiย้ายyáai1전근하다; 전학하다2이사하다3옮기다; 이동시키다ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yài송클라주 핫야이군ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)จังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăa송클라주
내년에 저는 송클라 주 핫야이 군으로 직장을 옮길 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiมีmeeตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangและláeคึกคักkúk kákมากmâakในnaiวันหยุดwan yùt
핫야이 군은 핫야이 시를 중심으로 하며 휴일에는 매우 활기찹니다.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักเลือกmák lêuuakพักpákในnaiตัวเมืองdtuua meuuangของkŏngอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiเพราะpráwเดินทางdern taangไปbpaiตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngและláeสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสะดวกsà-dùuak
관광객들은 킴용 시장과 기차역에 가기 편리하기 때문에 주로 핫야이 군의 시내 지역에 머무르는 것을 선택합니다.
ด้วยdûuayการเป็นgaan bpenอำเภอam-perสำคัญsăm-kanของkŏngสงขลาsŏng-klăaอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiจึงjeungมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบครันkróp kranและláeทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngภาคใต้pâak dtâiตอนล่างdton lâang
송클라의 핵심 지역인 핫야이 군은 종합적인 인프라를 갖추고 있으며 남부 하부 지역의 경제 중심지 역할을 합니다.
단어 분석
+
อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yài송클라주 핫야이군