결과로 돌아가기
ออกทริป
(òk tríp)
▶
의미
1
동사
A2
여행을 가다
특히 즐거움을 위해 여정이나 여행을 떠나다.
예문
ครอบครัว
krôp kruua
ครอบครัว
krôp kruua
1
가족; 가구
2
가족 단위 (사회학적)
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
나의, 나의 것
จะ
jà
จะ
jà
1
~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)
2
막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)
3
그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)
ออกทริป
òk tríp
ออกทริป
òk tríp
여행을 가다
▶
저희 가족은 여행을 갑니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ไปเที่ยว
bpai tîiao
ไปเที่ยว
bpai tîiao
1
놀러 가다, 외출하다
2
여행하다, 관광하다
3
놀러 가다; 가볍게 방문하다
놀러 가다, 외출하다
여행하다, 관광하다
놀러 가다; 가볍게 방문하다
ท่องเที่ยว
tông tîao
ท่องเที่ยว
tông tîao
1
여가를 위해 여행하다; 관광하다
2
관광 (활동/산업)
여가를 위해 여행하다; 관광하다
관광 (활동/산업)
단어 분석
ออก
òk
ออก
òk
1
나가다; 퇴장하다; 떠나다
2
나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다
3
만들어내다; 발산하다; 내뿜다
4
지불하다; 쓰다; 지출하다
5
발행하다; 발표하다
6
밖으로; 외부로
7
결과를 나타내는; ~게 되다
8
그만두다; 사임하다
9
[스포츠] 라인 밖; 아웃
파트 1
+
ทริป
tríp
ทริป
tríp
여행, 짧은 여행, 나들이
파트 2
ออกทริป
òk tríp
ออกทริป
òk tríp
여행을 가다