ออกตรวจ(òk dtrùuat)

의미

1동사B1

회진하다; 순찰하다

의사가 환자를 회진하거나 경찰이 구역을 순찰하는 것처럼 검사 및 점검을 수행하기 위해 나가다.

예문

คุณหมอkun mŏr ออกตรวจòk dtrùuat คนไข้kon kâi เมื่อเช้านี้mêuua cháao née

의사 선생님은 오늘 아침에 환자들을 진찰하러 회진을 도셨다.

3개의 예문 더 보기

ตำรวจdtam-rùuat จะjà ออกตรวจòk dtrùuat พื้นที่púen têe รอบๆrôp rôp หมู่บ้านmòo bâan ทุกคืนtúk keun เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai

경찰은 안전을 위해 매일 밤 마을 주변 지역을 순찰한다.

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขjâo nâa têe săa-taa-rá-ná-sùk จะjà ออกตรวจòk dtrùuat ร้านอาหารráan aa-hăan ในnai เขตkèt นี้née เพื่อpêuua ตรวจสอบdtrùuat sòp ความสะอาดkwaam sà-àat

보건소 직원이 청결 상태를 점검하기 위해 이 지역의 식당들을 시찰할 것이다.

ถึงแม้ว่าtĕung máe wâa พายุpaa-yú จะjà เข้าkâo แต่dtàe ทีมรักษาความปลอดภัยteem rák-săa kwaam bplòt pai ก็gâw ยังคงyang kong ต้องdtông ออกตรวจòk dtrùuat ตามdtaam ตารางเวลาdtaa-raang way-laa ที่têe กำหนดไว้gam-nòt wái

폭풍이 몰아쳤음에도 불구하고 보안팀은 예정된 일정에 따라 순찰을 나가야 했다.

관련 단어

비슷한 의미

ตรวจการณ์dtrùuat gaan

감시하다; 순찰하다

단어 분석

ออกòk파트 1

+

ตรวจdtrùuat파트 2

ออกตรวจòk dtrùuat