อยู่เกินกำหนด(yòo gern gam-nòt)

의미

1동사B2

체류 기간을 초과하다

비자 체류 기간 초과 등 허가된 시간이나 기한을 넘겨서 머무르다

예문

นักท่องเที่ยวnák tông tîao หลายคนlăai kon ถูกtòok ปรับbpràp เพราะpráw อยู่เกินกำหนดyòo gern gam-nòt วีซ่าwee-sâa

많은 관광객들이 비자 체류 기간을 초과하여 벌금을 부과받았습니다.

3개의 예문 더 보기

ถ้าtâa คุณkun อยู่เกินกำหนดyòo gern gam-nòt คุณkun อาจจะàat jà ถูกtòok ห้ามhâam เข้าkâo ประเทศbprà-tâet นี้née อีกèek ในอนาคตnai à-naa-kót

허가된 시간을 초과하여 체류하면 향후 이 국가에 다시 입국하는 것이 금지될 수 있습니다.

การgaan อยู่เกินกำหนดyòo gern gam-nòt ถือเป็นtĕu bpen การละเมิดgaan lá-mêrt กฎหมายgòt-măai คนkon เข้าเมืองkâao meuuang ซึ่งsêung มีmee บทลงโทษbòt long tôht ที่têe รุนแรงrun-raeng

체류 기간 초과는 이민법 위반으로 간주되며 엄중한 처벌이 따릅니다.

ชาวต่างชาติchaao dtàang châat ที่têe ถูกtòok จับกุมjàp gum ในnai ข้อหาkôr hăa อยู่เกินกำหนดyòo gern gam-nòt จะjà ถูกtòok ส่งตัวsòng dtuua ไปที่bpai têe ศูนย์sŏon กักกันgàk gan ก่อนจะgòn jà ถูกtòok เนรเทศnay-rá-tâyt

체류 기간 초과 혐의로 체포된 외국인은 추방되기 전에 외국인 보호소로 보내집니다.

단어 분석

อยู่yòo파트 1

+

เกินกำหนดgern gam-nòt파트 2

อยู่เกินกำหนดyòo gern gam-nòt