หิมะมา(hì-má maa)

의미

1명사A2

눈이 온다, 눈이 내린다

눈이 내리기 시작하거나 곧 내릴 것임을 나타내는 표현 (직역: 눈이 온다)

예문

ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다นั่นnânนั่นnân저것สิsìสิsì1[!] 강조의 조사 (평서문)2[!] 촉구/권유의 조사 (명령문)หิมะมาhì-má maaหิมะมาhì-má maa눈이 온다, 눈이 내린다แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
저기 봐요! 눈이 와요!
3개의 예문 더 보기
ใส่sàiเสื้อโค้ทsêuua kóhtเร็วreoหิมะมาhì-má maaแล้วláeoเดี๋ยวdĭiaoจะjàไม่สบายmâi sà-baai
어서 코트를 입으세요, 눈이 와요. 감기 걸릴지도 몰라요.
ในที่สุดnai têe sùtหิมะhì-máก็gâwมาmaaเราraoออกไปòk bpaiเล่นlênกันganเถอะtòe
드디어 눈이 왔어요! 우리 나가서 놀아요.
พอporเราraoกำลังจะgam-lang jàออกจากบ้านòk jàak bâanหิมะhì-máก็gâwมาmaaพอดีpo deeพวกเราpûuak raoเลยloieตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiรอก่อนror gòn
막 집을 나서려던 참에 눈이 와서, 좀 더 기다리기로 했어요.

관련 단어

단어 분석

หิมะhì-máหิมะhì-má눈파트 1
+
มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지파트 2
หิมะมาhì-má maaหิมะมาhì-má maa눈이 온다, 눈이 내린다