หาชม
hǎa-chom의미
1동사B1
구경하거나 감상할 것을 찾다
보거나 관람하거나 감상할 목적으로 무언가를 찾다.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다ชมchomชมchom1칭찬하다2감상하다; 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4관람하다; 방문하여 구경하다ดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaดอกบัวdɔ̀ɔk-buua연꽃; 수련꽃ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สระsàสระsà1연못; 웅덩이2모음3머리를 감다; 샴푸하다
내일 저는 연못에 있는 연꽃을 보러 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konมาmaaเมืองไทยmʉʉang-taiเพื่อpʉ̂ʉaหาชมhǎa-chomการรำgaan-ramไทยtaiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
많은 관광객들이 아름다운 태국 전통 무용을 찾아보고 감상하기 위해 태국에 옵니다.
ช่วงchûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoเราraoขับรถkàp-rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพื่อpʉ̂ʉaหาชมhǎa-chomทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔk
긴 연휴 동안 우리는 운해를 보기 위해 지방으로 차를 몰고 갔습니다.
นักดูนกnák-duu-nókยอมyɔɔmเดินทางไกลdəən-taang-glaiเพียงpiiangเพื่อpʉ̂ʉaจะjàไปหาbpai-hǎaชมchomนกnókสายพันธุ์sǎai-panหายากhǎa-yâakในnaiถิ่นที่อยู่tìn-tîi-yùuตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของมันkɔ̌ɔng-man
탐조가들은 자연 서식지에서 희귀 조류를 찾아 관찰하기 위해서라면 기꺼이 먼 거리를 여행합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǎa
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
หาhǎaหาhǎa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3응?; 뭐라고? (비격식)4구하다; 얻다5(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다6찾아가다; 만나러 가다7찾아 연락하다; 접촉하다찾다; 찾아보다파트 1
+
หาชมhǎa-chomหาชมhǎa-chom구경하거나 감상할 것을 찾다구경하거나 감상할 것을 찾다단어