หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์(mòm jâo bpree-dì-tâyp-pong)
의미
1고유 명사B2
태국 왕족 몸 짜오 쁘리디텝 퐁 테와꾼
태국 테와꾼(Devakula) 왕가 출신의 왕족, 몸 짜오 쁘리디텝 퐁 테와꾼(Mom Chao Pridithep Phong Devakula)의 개인 이름 및 작위.
예문
หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pong태국 왕족 몸 짜오 쁘리디텝 퐁 테와꾼เทวกุลtay-wá-gunเทวกุลtay-wá-gun1데바쿨라 (태국 성씨)2신의 일족; 신성한 가문 (문어체)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen~이시다, ~ 역할을 하시다 (왕실 용어)บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1중요 인물; 유명 인사2귀빈; VIPในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사, 과거의 사건2역사 (학문)การทูตgaan tôotการทูตgaan tôot1외교 (국제 관계)2외교적 수완; 요령 (대인 관계)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ไทยtaiไทยtai1태국인2태국어3태국의
몸 차오 프리디텝 퐁 데바쿨라는 태국 외교사에서 중요한 인물이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระประวัติprá bprà-wàtของkŏngหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongเทวกุลtay-wá-gunสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungบทบาทbòt-bàatของkŏngพระราชวงศ์prá-râat-chá-wongในnaiการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytช่วงต้นchûuang dtônรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭn
몸 차오 프리디텝 퐁 데바쿨라의 전기는 라따나꼬신 시대 초기 국가 발전에 있어 왕실의 역할을 반영합니다.
ผลงานpŏn ngaanการเจรจาgaan jay-rá-jaaด้านdâanการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytของkŏngหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaมีส่วนช่วยmee sùuan chûuaiรักษาrák-săaสถานะsà-tăa-náความเป็นเอกราชkwaam bpen èek-gà-râatของkŏngสยามsà-yăamในnaiยุคyúkล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-kom
몸 차오 프리디텝 퐁의 외교 협상 성과는 식민지 시대 시암의 독립을 유지하는 데 기여한 것으로 인정받고 있습니다.