ดำรงตำแหน่ง(dam-rong dtam-nàeng)

의미

1동사B2

직책을 맡다; 재임하다

특정 직업, 역할, 혹은 직책(특히 공적인 직책)을 맡다.

예문

คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaai솜차이 씨ดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàeng직책을 맡다; 재임하다หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàek부서장; 부장; 팀장มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지3ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
솜차이 씨는 3년 동안 부서장 직을 맡아왔습니다.

단어 분석

ดำรงdam-rongดำรงdam-rong1유지하다; 보존하다; 지탱하다2존재하다; 계속되다; 지속되다3(계급/직함/직책을) 맡다; 역임하다파트 1
+
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1위치; 장소; 지점2직위; 직책; 역할3지위; 서열; 등급4자리; 배치; 순서파트 2
ดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàeng직책을 맡다; 재임하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관