ส่วนเกี่ยวข้อง(sùuan gìiao-kông)

의미

1명사B1

관련 부서; 관련 부문

어떤 문제와 관련되어 있는 부문, 부서 또는 부처; 책임을 지거나 관여하는 분야.

예문

ถ้าtâa มีmee คำถามkam tăam ให้hâi ติดต่อdtìt-dtòr ส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kông ครับkráp

질문이 있으시면 관련 부서에 문의해 주세요.

3개의 예문 더 보기

กรุณาgà-rú-naa ส่งเอกสารsòng èk-gà-săan นี้née ไปยังbpai yang ส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kông เพื่อpêuua ดำเนินการต่อdam-nern-gaan dtòr ไปbpai

추후 처리를 위해 이 문서를 관련 부서로 보내주시기 바랍니다.

ผมpŏm ไม่แน่ใจmâi nâe jai เรื่องrêuuang นี้née ครับkráp ต้องdtông ลองlong ถามtăam ส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kông โดยตรงdoy dtrong

이 점에 대해서는 확실하지 않으니 관련 부서에 직접 문의하셔야 합니다.

ขณะนี้kà-nà née เรื่องrêuuang ของkŏng คุณkun ได้dâi ถูกtòok ส่งต่อsòng dtò ไปยังbpai yang ส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kông เพื่อpêuua พิจารณาpí-jàa-rá-naa อนุมัติà-nú-mát ตามdtaam ระเบียบrá-bìiap แล้วláeo

귀하의 사안은 현재 규정에 따른 검토 및 승인을 위해 관련 부서로 전달되었습니다.

단어 분석

ส่วนsùuan파트 1

+

เกี่ยวข้องgìiao kôrng파트 2

ส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kông