สุนัต(sù-nàt)
의미
1명사B1
할례 (특히 이슬람 관습)
할례, 특히 이슬람에서 행해지는 남성 할례 의식.
예문
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaai남자아이, 소년มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1무슬림 (사람)2이슬람의; 무슬림과 관련된ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다สุนัตsù-nàtสุนัตsù-nàt1할례 (특히 이슬람 관습)2(이슬람에서) 권장되는 행위, 순나
무슬림 소년들은 할례를 받아야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนที่dton têeน้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănทำพิธีtam pí-teeสุนัตsù-nàtเราraoจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangเล็กๆlék lékที่บ้านtêe bâan
남동생이 할례 의식을 치렀을 때, 우리는 집에서 작은 파티를 열었습니다.
พ่อแม่pôr mâeมุสลิมmút-sà-limมักจะmák jàพาpaaลูกชายlôok chaaiไปbpaiทำtamสุนัตsù-nàtเมื่อmêuuaอายุaa-yúยังyangน้อยnói
무슬림 부모들은 대개 아들이 어린 나이일 때 할례를 받게 합니다.
2형용사B2
(이슬람에서) 권장되는 행위, 순나
이슬람법에서 권장되지만 의무는 아닌 것. 예언자 무함마드의 관행에 바탕을 두며, 이행하면 보상을 받지만 생략해도 죄가 되지 않는 행위.
예문
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaai남자아이, 소년มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1무슬림 (사람)2이슬람의; 무슬림과 관련된ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다สุนัตsù-nàtสุนัตsù-nàt1할례 (특히 이슬람 관습)2(이슬람에서) 권장되는 행위, 순나
무슬림 소년들은 할례를 받아야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนที่dton têeน้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănทำพิธีtam pí-teeสุนัตsù-nàtเราraoจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangเล็กๆlék lékที่บ้านtêe bâan
남동생이 할례 의식을 치렀을 때, 우리는 집에서 작은 파티를 열었습니다.
พ่อแม่pôr mâeมุสลิมmút-sà-limมักจะmák jàพาpaaลูกชายlôok chaaiไปbpaiทำtamสุนัตsù-nàtเมื่อmêuuaอายุaa-yúยังyangน้อยnói
무슬림 부모들은 대개 아들이 어린 나이일 때 할례를 받게 합니다.