สุนัต
sù-nàt의미
1명사B1
할례 (특히 이슬람 관습)
할례, 특히 이슬람에서 행해지는 남성 할례 의식.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนที่dton têeน้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănทำพิธีtam pí-teeสุนัตsù-nàtเราraoจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangเล็กๆlék lékที่บ้านtêe bâan
남동생이 할례 의식을 치렀을 때, 우리는 집에서 작은 파티를 열었습니다.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛมุสลิมmút-sà-limมักจะmák-jàพาpaaลูกชายlûuk-chaaiไปbpaiทำtamสุนัตsù-nàtเมื่อmʉ̂ʉaอายุaa-yúยังyangน้อยnɔ́ɔi
무슬림 부모들은 대개 아들이 어린 나이일 때 할례를 받게 합니다.
2형용사B2
(이슬람에서) 권장되는 행위, 순나
이슬람법에서 권장되지만 의무는 아닌 것. 예언자 무함마드의 관행에 바탕을 두며, 이행하면 보상을 받지만 생략해도 죄가 되지 않는 행위.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนที่dton têeน้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănทำพิธีtam pí-teeสุนัตsù-nàtเราraoจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangเล็กๆlék lékที่บ้านtêe bâan
남동생이 할례 의식을 치렀을 때, 우리는 집에서 작은 파티를 열었습니다.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛมุสลิมmút-sà-limมักจะmák-jàพาpaaลูกชายlûuk-chaaiไปbpaiทำtamสุนัตsù-nàtเมื่อmʉ̂ʉaอายุaa-yúยังyangน้อยnɔ́ɔi
무슬림 부모들은 대개 아들이 어린 나이일 때 할례를 받게 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สุนัต는 왜 สุ-หนัด로 읽을까요?
sù-nàt
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sù
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |