วัดเวลา(wát way-laa)

의미

1동사B1

시간을 측정하다, 시간을 재다

어떤 일의 소요 시간을 측정하다; 시간을 재다.

예문

โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)วัดเวลาwát way-laaวัดเวลาwát way-laa시간을 측정하다, 시간을 재다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîng달리기 선수; 러너ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
코치가 모든 주자의 시간을 잴 것입니다.
3개의 예문 더 보기
อย่าลืมyàa leumวัดเวลาwát way-laaตอนdtonต้มdtômไข่kàiนะnáไม่งั้นmâi ngánมันmanจะjàสุกsùkเกินไปgern bpai
달걀을 삶을 때 시간을 재는 것을 잊지 마세요. 그렇지 않으면 너무 익을 수 있습니다.
นักเรียนnák riianต้องdtôngจับคู่jàp kôoวัดเวลาwát way-laaให้hâiเพื่อนpêuuanตอนdtonนำเสนอnam sà-nĕrหน้าnâaชั้นเรียนchán riian
학생들은 짝을 지어 수업 발표 중에 친구의 시간을 재야 합니다.
ในnaiการทดลองทางวิทยาศาสตร์gaan tót-long taang wít-tá-yaa-sàatเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngวัดเวลาwát way-laaของkŏngปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeอย่างแม่นยำyàang mâen-yamที่สุดtêe sùt
과학 실험에서는 화학 반응의 시간을 가능한 한 정확하게 측정해야 합니다.

관련 단어

단어 분석

วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다파트 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4시간파트 2
วัดเวลาwát way-laaวัดเวลาwát way-laa시간을 측정하다, 시간을 재다