ละมั้ง

lá máng

의미

1조사A2

아마도; ~인 것 같다

불확실성을 나타내거나 '아마도', '~인 것 같다', '어쩌면'의 의미를 가지며 문장 끝에 사용되는 조사

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람ละมั้งlá mángละมั้งlá máng아마도; ~인 것 같다
그는 아마 태국인일 거예요.

관련 단어

단어 분석

ละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2[to] omit; leave out; skip3topic/softening particle4each; per (spoken)파트 1
+
มั้งmángมั้งmángmaybe; probably; I guess (sentence particle)파트 2
ละมั้งlá mángละมั้งlá máng아마도; ~인 것 같다