มืดลง

mʉ̂ʉt-long

의미

1동사A2

어두워지다

어두워지거나 더 깜깜해지다 (특히 해가 질 때 사용됨)

예문

ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘색; 연푸른색3하늘; 천계; 운명เริ่มมืดrə̂əm-mʉ̂ʉtเริ่มมืดrə̂əm-mʉ̂ʉt어두워지다; 날이 저물다ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
하늘이 어두워지기 시작하고 있어요.
3개의 예문 더 보기
มืดลงmʉ̂ʉt-longแล้วlɛ́ɛoกลับบ้านglàp-bâanกันganเถอะtə̀
날이 어두워지고 있어요, 집에 가요.
พอpɔɔเราraoไปถึงbpai-tʉ̌ngที่นั่นtîi-nânท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaก็gɔ̂มืดลงmʉ̂ʉt-longพอดีpɔɔ-dii
우리가 그곳에 도착했을 때 하늘이 막 어두워지고 있었습니다.
เด็กๆdèk dèkต้องdtôngรีบrêepกลับบ้านglàp bâanก่อนที่gòn têeฟ้าfáaจะjàมืดลงmêut longกว่าgwàaนี้née
아이들은 하늘이 더 어두워지기 전에 서둘러 집으로 돌아가야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

mʉ̂ʉt

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1어두운; 빛이 없는2어두워진 뒤에; 늦게3어두워지다4암울한; 불투명한 (비유적)어두운; 빛이 없는파트 1
+
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 2
มืดลงmʉ̂ʉt-longมืดลงmʉ̂ʉt-long어두워지다어두워지다단어