พระเถระชั้นผู้ใหญ่(prá tăy-rá chán pôo yài)

의미

1명사C1

고위 원로 승려

승단에서 높은 지위에 있는 고위 원로 승려.

예문

พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon불교도, 불교 신자มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1응집하다, 뭉치다 (과학)2연합하다, 결속하다3모이다, 집합하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ฟังfangฟังfang1~처럼 들리다2듣다3귀담아듣다; 따르다สุนทรพจน์sǔn-torn-pótสุนทรพจน์sǔn-torn-pót1우아한 말; 세련된 표현2연설; 공식 연설จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터พระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàiพระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yài고위 원로 승려
불교 신자들이 고승의 법문을 듣기 위해 모였습니다.
3개의 예문 더 보기
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângเจ้าอาวาสjâo aa-wâatวัดwátสำคัญsăm-kanต้องdtôngผ่านpàanการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaจากjàakคณะká-náพระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yài
중요한 사찰의 주지 임명은 고위 승려 위원회의 심의를 거쳐야 합니다.
ในnaiพิธีpí-teeสำคัญsăm-kanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaมักจะmák jàนิมนต์ní-monพระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàiมาเป็นmaa bpenประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
중요한 종교 행사에서는 길조를 빌기 위해 종종 고승들을 초청하여 행사를 주관하게 합니다.
พระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàiหลายlăaiรูปrôopมีความเห็นmee kwaam hĕnว่าwâaควรkuuanมีmeeการปรับปรุงgaan bpràp bprungหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaของkŏngพระสงฆ์prá sŏngให้hâiทันสมัยtan sà-măi
여러 고위 승려들은 승가 교육 과정이 더 현대적으로 개편되어야 한다는 의견을 가지고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

พระเถระprá tăy-ráพระเถระprá tăy-rá고승; 원로 승려파트 1
+
ชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiชั้นผู้ใหญ่chán pôo yài고위층; 고위급파트 2
พระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yàiพระเถระชั้นผู้ใหญ่prá tăy-rá chán pôo yài고위 원로 승려