ฝนแล้ง(fŏn láeng)

의미

1형용사B1

적은 비; 가뭄

비가 거의 내리지 않아 건조한 상태를 유발하는 시기나 장소를 묘사함; 가뭄.

예문

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láeng적은 비; 가뭄มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ไม่มีน้ำmâi mee náamไม่มีน้ำmâi mee náam물이 없음ทำนาtam naaทำนาtam naa벼농사를 짓다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
올해는 가뭄이 심해서 농사지을 물이 전혀 없습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ความแห้งแล้งkwaam hâeng láengความแห้งแล้งkwaam hâeng láeng가뭄

가뭄

단어 분석

ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다파트 1
+
แล้งláengแล้งláeng1건조한; 메마른 (비가 오지 않는)2가뭄이 들다; 비/물이 부족하다3냉담한; 매정한 (말/행동이)파트 2
ฝนแล้งfŏn láengฝนแล้งfŏn láeng적은 비; 가뭄
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관