ผู้ต้อนรับ(pôo dtôn ráp)

의미

1명사B1

접수원, 안내원

안내원이나 접수원과 같이 손님을 맞이하거나 환영하는 사람 (주로 직장의 접수원을 의미함)

예문

ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápผู้ต้อนรับpôo dtôn ráp접수원, 안내원อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다หน้าnâaหน้าnâa1계절; 철2앞에; 앞쪽에3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5얼굴6앞; 정면โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem호텔; 숙박 시설ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
접수원은 호텔 정면에 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunมีmeeคำถามkam tăamสามารถsăa-mâatสอบถามsòp tăamผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่têeเคาน์เตอร์káo-dtêrได้เลยdâai loei
질문이 있으시면 카운터에 있는 접수원에게 바로 문의하실 수 있습니다.
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่têeงานประชุมngaan bprà-chumยิ้มแย้มyím-yáemและláeให้hâiข้อมูลkôr moonที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtมากmâak
컨퍼런스의 안내원은 쾌활했고 매우 유용한 정보를 제공해 주었습니다.
การเป็นgaan bpenผู้ต้อนรับpôo dtôn rápที่ดีtêe deeไม่ได้mâi dâaiต้องการdtông gaanแค่kâeใบหน้าbai nâaที่têeเป็นมิตรbpen mítเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeใจรักjai rákบริการbor-rí-gaanที่têeเป็นเลิศbpen lêrtอีกด้วยèek dûuay
좋은 안내원이 되기 위해서는 친절한 인상뿐만 아니라 훌륭한 서비스 정신도 필요합니다.

관련 단어

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)파트 1
+
ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1환영하다; 맞이하다2대접하다; 환대하다3수용하다; 기꺼이 받아들이다파트 2
ผู้ต้อนรับpôo dtôn rápผู้ต้อนรับpôo dtôn ráp접수원, 안내원