ทอดเต้าหู้(tôt dtâo-hûu)

의미

1동사A2

두부를 튀기다

기름에 튀기거나 부쳐서 두부를 조리하다

예문

แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûu두부를 튀기다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ครัวkruuaครัวkruua1가구; 세대 (고어/문어)2부엌; 주방3요리; 식문화
엄마가 부엌에서 두부를 튀기고 있어요.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanฉันchănทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuกินginเป็นbpenอาหารเย็นaa-hăan yen
어제 저녁으로 두부를 튀겨 먹었습니다.
คุณยายkun yaaiชอบchôpทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuให้hâiกรอบนอกนุ่มในgròp nôk nûm nai
할머니께서는 두부를 겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 튀기는 것을 좋아하십니다.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamผัดไทยpàt taiให้hâiอร่อยà-ròiขึ้นkêunลองlongทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuแข็งkăengใส่sàiลงlongไปด้วยbpai dûuayสิsì
팟타이를 더 맛있게 만들고 싶다면, 단단한 두부를 튀겨서 넣어 보세요.

단어 분석

ทอดtôtทอดtôt1공양물을 펼쳐 놓다; 봉헌하다2(기름에) 튀기다3뻗다, 연장하다, 펼치다4(그물, 낚싯줄 등을) 던지다, 치다파트 1
+
เต้าหู้dtâo hûuเต้าหู้dtâo hûu두부파트 2
ทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûu두부를 튀기다