ตะไบกรอ

dtà-bai gror

의미

1명사B2

갈아내다, 매끄럽게 연마하다

줄이나 회전 공구 등을 사용하여 표면을 갈거나 깎아서 매끄럽게 하거나 형태를 만들다

예문

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái목수ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ตะไบกรอdtà-bai grorตะไบกรอdtà-bai gror갈아내다, 매끄럽게 연마하다ขอบไม้kòp máaiขอบไม้kòp máai나무 가장자리; 나무 테두리ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เรียบrîiapเรียบrîiap1매끄러운; 평평한2장식 없는; 단순한3단정한; 정돈된4차분한; 절제된 (톤/스타일)5매끄럽게 하다; 평평하게 하다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1페인트로 코팅하다; 도장하다2(표면에) 페인트칠하다
목수는 페인트칠을 하기 전에 줄을 사용하여 나무의 가장자리를 매끄럽게 다듬었습니다.