ตรงจุดที่(dtrong jùt têe)

의미

1명사B1

정확히 ~한 지점에서

정확한 위치를 지정할 때 사용하는 표현; 정확히 ~한 지점에서, 바로 그 자리에.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror서서 기다리다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ตรงจุดที่dtrong jùt têeตรงจุดที่dtrong jùt têe정확히 ~한 지점에서เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)กันไว้gan wáiกันไว้gan wái1[무엇을] 따로 떼어놓다; 남겨두다2~을 예방하다; 방지하다
그는 우리가 만나기로 한 바로 그 지점에서 기다리고 있어요.

관련 단어

단어 분석

ตรงจุดdtrong jùtตรงจุดdtrong jùt1적중한; 핵심을 찌르는2정확히; 딱 그 지점에파트 1
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 2
ตรงจุดที่dtrong jùt têeตรงจุดที่dtrong jùt têe정확히 ~한 지점에서