ดาวหนุ่มเลี้ยงวัว(daao nùm líiang wuua)

의미

1명사C1

알타이르; 견우성

알타이르 (칠석 축제 등 동아시아 신화에서 견우를 상징하는 별)

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan민담; 전래 동화ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1연대기; 역사 기록2전설; 신화; 설화3전설적인 인물; 아이콘ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuuaดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuua알타이르; 견우성เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1로맨스; 연애2사랑; 애정ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)น่าเศร้าnâa sâoน่าเศร้าnâa sâo슬픈; 안타까운; 애석한
민속 설화에서 견우성 전설은 비극적인 사랑 이야기입니다.
3개의 예문 더 보기
ทุกๆtúk túkวันwanที่เจ็ดtêe jètเดือนdeuuanเจ็ดjètดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuuaจะได้jà dâaiพบกับpóp gàpคนรักkon rákของเขาkŏng kăoตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raan
고대 신앙에 따르면 매년 음력 7월 7일에 견우성은 그의 연인을 만납니다.
เทศกาลทานาบาตะtêt-sà-gaan taa-naa-baa-dtàของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakตำนานdtam naanความรักkwaam rákระหว่างrá-wàangดาวสาวทอผ้าdaao săao tor pâaและláeดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuua
일본의 타나바타 축제는 직녀성과 견우성의 사랑 전설에 뿌리를 두고 있습니다.
ในทางnai taangดาราศาสตร์daa-raa sàatดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuuaหรือrĕuดาวอัลแทร์daao an-taeเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสามsăamดวงดาวduuang daaoที่têeประกอบกันbprà-gòp ganเป็นbpenสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rón
천문학에서 견우성, 즉 알타이르는 여름의 대삼각형을 이루는 세 별 중 하나입니다.

관련 단어

단어 분석

ดาวdaaoดาวdaao1별 (천체)2별표, 별점3스타 (유명인)파트 1
+
หนุ่มnùmหนุ่มnùm1청년; 젊은 남성2젊은; 앳된 (남성)파트 2
+
เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1부양하다; 뒷바라지하다2키우다; 사육하다3먹이다; 밥을 주다4대접하다; 한턱내다5기르다; 양육하다파트 3
+
วัวwuuaวัวwuua소파트 4
ดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuuaดาวหนุ่มเลี้ยงวัวdaao nùm líiang wuua알타이르; 견우성