ฮิโกโบชิ
hí-goh-boh-chì
의미
1명사B2
히코보시 (일본 전설의 견우)
은하수를 사이에 두고 연인 오리히메와 헤어진 타나바타 전설 속의 목동(견우) 신, 히코보시.
예문
ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록ทานาบาตะtaa-naa-baa-dtàทานาบาตะtaa-naa-baa-dtà타나바타 (일본의 별 축제)ฮิโกโบชิhí-goh-boh-chìฮิโกโบชิhí-goh-boh-chì1히코보시 (일본 전설의 견우)2알타이르 (히코보시와 연관된 별)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ชายchaaiชายchaai1남자; 남성2남성; 수컷 (사람/동물)3남성의; 남성적인4가장자리; 챙; 옷단; 물가เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1기르다; 양육하다2키우다; 사육하다3부양하다; 뒷바라지하다4대접하다; 한턱내다5먹이다; 밥을 주다วัวwuuaวัวwuua소ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăeng부지런한; 성실한; 근면한
타나바타 전설에 따르면, 히코보시는 부지런한 소몰이꾼이었습니다.
2명사C1
알타이르 (히코보시와 연관된 별)
독수리자리의 밝은 별로, 타나바타 이야기에서 히코보시(견우)와 동일시되는 알타이르.
예문
ดาวอัลแตร์daao an dtaeดาวอัลแตร์daao an dtae알타이르 (별)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กลุ่มดาวนกอินทรีglùm daao nók in-seeกลุ่มดาวนกอินทรีglùm daao nók in-see독수리자리ก็คือgâw keuก็คือgâw keu즉; 다시 말해ดาวฮิโกโบชิdaao hí-goh-boh-chíดาวฮิโกโบชิdaao hí-goh-boh-chí알타이르 (독수리자리 알파); 히코보시(견우성)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록นั่นเองnân engนั่นเองnân eng1바로 그것; 다름아닌 그것2그래서 ~한 것이다; 그것이 이유이다
독수리자리의 알타이르는 전설 속의 히코보시로 확인되는 별입니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
+
ฮิโกโบชิhí-goh-boh-chìฮิโกโบชิhí-goh-boh-chì히코보시 (일본 전설의 견우)