ช่องรับแสง(chông ráp săeng)
의미
1명사B1
채광창; 천창
지붕이나 벽과 같은 구조물에 자연 채광을 들이기 위해 만든 구멍.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng1조리개 (카메라)2채광창; 천창บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa지붕ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝아지다; 환해지다2분명한; 명백한 (비유적)3밝은; 환한
우리 집은 지붕에 천창이 있어 방이 밝습니다.
2명사B2
조리개 (카메라)
카메라 렌즈에서 통과하는 빛의 양을 조절하는 구멍.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1사진을 찍다; 촬영하다2영상화하다 (전문 용어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1배경 (물리적)2배경 상황; 설정 (비유적)เบลอblerเบลอbler1흐릿한; 초점이 맞지 않는2멍한; 몽롱한3흐릿하게 하다; 흐리게 만들다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng1조리개 (카메라)2채광창; 천창ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เลนส์lenเลนส์len1렌즈 (광학)2콘택트렌즈3카메라 렌즈 (교환식 렌즈)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1폭넓게; 일반적으로; 대략적으로2꽤 넓은; 상당히 폭넓은
배경이 흐릿한 사진을 찍고 싶다면 렌즈의 조리개를 넓게 열어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ช่องรับแสงchông ráp săengช่องรับแสงchông ráp săeng채광창; 천창