ช่วงอก

chûuang-òk

의미

1명사A2

가슴 부위; 흉부

가슴 부위; 목과 복부 사이의 몸통 윗부분.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รอยสักrɔɔi-sàkรอยสักrɔɔi-sàk문신ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ช่วงอกchûuang-òkช่วงอกchûuang-òk가슴 부위; 흉부
그는 가슴에 문신이 있습니다.
3개의 예문 더 보기
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔรู้สึกrúu-sʉ̀kเจ็บjèpที่tîiช่วงอกchûuang-òkเลยləəiไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
아버지는 가슴 부위에 통증을 느껴 의사에게 진찰을 받으러 가셨습니다.
เขาkǎoติดdtìtเข็มกลัดkěm-glàtไว้wáiที่tîiช่วงอกchûuang-òkของkɔ̌ɔngเสื้อสูทsʉ̂ʉa-sùut
그는 양복 상의의 가슴 부위에 브로치를 달았습니다.
นักกีฬาnák-gii-laaคนkonนั้นnánมีmiiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaช่วงอกchûuang-òkที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâakจากjàakการฝึกซ้อมgaan-fʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàk
저 운동선수는 강도 높은 훈련으로 인해 매우 튼튼한 가슴 근육을 가지고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

chûuang

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4지지점 사이의 거리 (경간)5너비; 범위기간; 시간적 범위파트 1
+
อกòkอกòk1가슴; 흉부2가슴살 (식재료)3가슴; 마음 (비유적)가슴; 흉부파트 2
ช่วงอกchûuang-òkช่วงอกchûuang-òk가슴 부위; 흉부가슴 부위; 흉부단어

관련 단어