จำนวนหนึ่ง(jam-nuuan nèung)
의미
1명사B1
일정한 양[수]; 일부
무언가의 일정한 수나 양; 약간, 일부.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt도서관มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1문서; 서한2책 (인쇄물)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된จำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèung일정한 양[수]; 일부
도서관에는 일정 수의 태국어 책이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngปลดbplòtพนักงานpá-nák-ngaanออกòkจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungเพื่อpêuuaลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàai
회사는 비용을 절감하기 위해 일정 수의 직원을 해고해야 했습니다.
หลังจากlăng jàakการประกาศgaan bprà-gàatนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiได้dâiมีmeeประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungออกมาòk maaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnคัดค้านkát káan
새로운 정책이 발표된 후, 일정 수의 사람들이 반대 의사를 표명하기 위해 나왔습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ส่วนหนึ่งsùuan nèungส่วนหนึ่งsùuan nèung1일부; 부분2부분적으로; 어느 정도3~의 일부; ~ 중 일부4일부; 일부분 (사람/사물)
- 일부; 부분
- 부분적으로; 어느 정도
- ~의 일부; ~ 중 일부
- 일부; 일부분 (사람/사물)
บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1일부; 일부분2부분적으로, 어느 정도3일부의, 특정 (부분)
- 일부; 일부분
- 부분적으로, 어느 정도
- 일부의, 특정 (부분)
บ้างbâangบ้างbâang1약간; 조금 (불특정한 소량)2복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)3가끔; 때때로4좀; 어느 정도
- 약간; 조금 (불특정한 소량)
- 복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)
- 가끔; 때때로
- 좀; 어느 정도
단어 분석
+
จำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèung일정한 양[수]; 일부