คำเรียกร้อง(kam rîiak róng)

의미

1명사B1

요구, 요청

어떤 것에 대한 공식적이거나 강력한 요청 또는 요구

예문

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ยื่นyêunยื่นyêun1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다คำเรียกร้องkam rîiak róngคำเรียกร้องkam rîiak róng요구, 요청ขอkŏrขอkŏr1소원을 빌다; 기도하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4요청하다, 부탁하다ขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuanขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuan1급여를 올려주다2급여가 오르다
직원들이 임금 인상 요구서를 제출했습니다.
3개의 예문 더 보기
รัฐบาลrát-tà-baanยังyangไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngต่อdtòคำเรียกร้องkam rîiak róngของkŏngผู้ประท้วงpôo bprà-túuangที่ต้องการtêe dtông gaanให้hâiมีmeeการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângใหม่mài
정부는 재선거를 요구하는 시위대의 요구에 아직 응답하지 않았습니다.
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเปลี่ยนbplìianบรรจุภัณฑ์ban-jù panเพื่อpêuuaตอบรับdtòp rápคำเรียกร้องkam rîiak róngของkŏngลูกค้าlûuk-káaที่têeใส่ใจสิ่งแวดล้อมsài jai sìng wâet lóm
회사는 환경을 생각하는 고객들의 요구에 부응하여 포장재를 바꾸기로 결정했습니다.
คำเรียกร้องkam rîiak róngให้hâiมีmeeการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komได้รับdâi rápการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnจากjàakภาคประชาสังคมpâak bprà-chaa săng-komอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
사회 구조 개혁에 대한 요구는 시민 사회로부터 광범위한 지지를 받았습니다.

관련 단어

단어 분석

คำkamคำkam1(단어/말을 세는) 단위2단어, 용어3말, 발언파트 1
+
เรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1호소하다; (공개적으로) 촉구하다2요구하다; 촉구하다; 강력히 주장하다3(권리/보상을) 청구하다, 주장하다파트 2
คำเรียกร้องkam rîiak róngคำเรียกร้องkam rîiak róng요구, 요청