ความอยู่ดีกินดี(kwaam yòo dee gin dee)

의미

1명사B2

웰빙; 번영

잘 먹고 편안하게 사는 상태; 웰빙 또는 번영.

예문

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 국가 당국มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다ความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin dee웰빙; 번영ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
정부는 모든 국민의 안녕을 위한 정책을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
พ่อแม่pôr mâeทุกคนtúk konทำงานหนักtam ngaan nàkเพื่อpêuuaความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeของkŏngลูกๆlôok lôok
모든 부모는 자녀의 안녕을 위해 열심히 일합니다.
การเติบโตgaan dtèrp dtohทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonเสมอไปsà-mĕr bpai
국가의 경제 성장이 항상 국민의 안녕을 나타내는 지표는 아닙니다.
ความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeที่แท้จริงtêe táe jingไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpวัตถุwát-tùเงินทองngern tongเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungสุขภาพกายsùk-kà-pâap gaaiและláeสุขภาพsùk-kà-pâapใจjaiด้วยdûuay
진정한 안녕은 물질적 부에만 의존하는 것이 아니라 신체적, 정신적 건강도 포함합니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1사안; 사건; 내용2추상명사 접두사파트 1
+
อยู่ดีกินดีyòo dee gin deeอยู่ดีกินดีyòo dee gin dee잘 살다파트 2
ความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin deeความอยู่ดีกินดีkwaam yòo dee gin dee웰빙; 번영