ความหวานละมุน(kwaam wăan lá-mun)

의미

1명사B1

부드러운 단맛

맛, 향 또는 감정을 묘사할 때 자주 쓰이는 부드럽고 매끄러우며 기분 좋은 달콤함.

예문

เค้กkékเค้กkék케이크 (달콤한 구운 디저트)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1이 조각; 이 물품2이 조각/물건มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ความหวานละมุนkwaam wăan lá-munความหวานละมุนkwaam wăan lá-mun부드러운 단맛ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)หวานwăanหวานwăan1사랑스럽다; 다정하다 (태도/외모)2로맨틱하다; 감상적이다3달다 (맛)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게
이 케이크 조각은 은은한 단맛이 나며 너무 달지 않습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănชอบchôpกาแฟดริปgaa fae drìpเพราะpráwมันmanมีmeeรสชาติrót-châatซับซ้อนsáp sónและláeมีmeeความหวานละมุนkwaam wăan lá-munที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
저는 복합적인 풍미와 독특하고 은은한 단맛 때문에 드립 커피를 좋아합니다.
น้ำหอมnám hŏmกลิ่นglìnนี้néeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngความหวานละมุนkwaam wăan lá-munเหมือนmĕuuanดอกไม้dòk máaiในnaiตอนเช้าdton cháao
이 향수는 아침의 꽃처럼 은은하고 달콤한 느낌을 줍니다.
เชฟchépบรรยายถึงban-yaai tĕungความหวานละมุนkwaam wăan lá-munของkŏngน้ำผึ้งป่าnáam-pûeng bpàaที่têeค่อยๆkôi kôiแผ่ซ่านpàe sâanในnaiปากbpàakตัดกับdtàt gàpรสเปรี้ยวrót bprîiaoของkŏngเบอร์รี่ber-rêeอย่างลงตัวyàang long dtuua
셰프는 입안에 천천히 퍼지는 야생 꿀의 은은한 단맛이 베리의 신맛과 완벽하게 대조를 이룬다고 묘사했습니다.

관련 단어

단어 분석

ความหวานkwaam wăanความหวานkwaam wăan1단맛 (맛; 단맛의 정도)2감미로움 (부드럽고 기분 좋은 특성)3달콤함 (애정; 로맨틱한 표현)파트 1
+
ละมุนlá-munละมุนlá-mun부드러운; 온화한; 섬세한파트 2
ความหวานละมุนkwaam wăan lá-munความหวานละมุนkwaam wăan lá-mun부드러운 단맛