คถ
kor tŏr의미
1명사A2
보고 싶다 (채팅 줄임말)
'보고 싶다' 또는 '그리워하다'를 의미하는 'คิดถึงคิดถึงkít-tʉ̌ng1그리워하다; 보고 싶어 하다2생각하다; 떠올리다 (khít-thǔeng)'의 비격식적인 채팅 및 인터넷 줄임말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพิ่งpêrngวางสายwaang săaiไปbpaiแป๊บเดียวbpáep diiaoก็gâwส่งข้อความsòng kô kwaamมาmaaว่าwâaคถkor tŏrอีกแล้วèek láewน่ารักnâa rákจริงๆjing jing
방금 전화를 끊었는데 벌써 '보고 싶어'라고 메시지를 보냈네요. 정말 귀여워요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ถ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |