ข้อบ่งชี้(kô bòng chée)
의미
1명사B2
징후; 표시
어떤 것이 사실이거나 특정 조치를 취해야 함을 암시하는 신호, 정보 또는 이유; (주로 기술적 또는 의학적 문맥에서 사용되는) 징후, 표시
예문
ไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏong고열เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ข้อบ่งชี้kô bòng chéeข้อบ่งชี้kô bòng chée징후; 표시เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1시초; 초기 단계2처음에; 초기에는3기초적인; 입문용의; 예비의ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품การติดเชื้อgaan dtìt chéuuaการติดเชื้อgaan dtìt chéuua감염 (과정/상태)
고열은 감염의 초기 징후입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การที่gaan têeพนักงานpá-nák-ngaanลาออกlaa òkพร้อมกันpróm ganหลายคนlăai konถือเป็นtĕu bpenข้อบ่งชี้kô bòng chéeถึงtĕungปัญหาbpan-hăaภายในpaai naiองค์กรong gonที่têeต้องdtôngรีบrêepแก้ไขgâe kăi
여러 직원이 동시에 사직했다는 사실은 시급히 해결해야 할 조직 내부 문제의 징후입니다.
관련 단어
비슷한 의미
สิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeสิ่งบ่งชี้sìng bòhng chée지표, 징후
지표, 징후
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1신호; 수신 상태2신호/단서 (의사소통이나 행동에서)3신호, 표시, 징후
- 신호; 수신 상태
- 신호/단서 (의사소통이나 행동에서)
- 신호, 표시, 징후
เครื่องชี้krêuuang chéeเครื่องชี้krêuuang chée1지시계; 지시침2지표; 징후; 척도
- 지시계; 지시침
- 지표; 징후; 척도
เครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chée지표; 징후; 표시 장치
지표; 징후; 표시 장치
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt지표, 측정 기준
지표, 측정 기준
단어 분석
+
ข้อบ่งชี้kô bòng chéeข้อบ่งชี้kô bòng chée징후; 표시