กาลอนาคต(gaan à-naa-kót)
의미
1명사B1
미래 시제
미래에 발생할 것으로 예상되거나 계획된 사건을 설명하는 데 사용되는 문법적 시제.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님이라는 존칭 또는 호칭2선생님 (존칭)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)สอนsŏnสอนsŏn1가르치다2훈계하다; 타이르다3지시하다; 훈련시키다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안กาลอนาคตgaan à-naa-kótกาลอนาคตgaan à-naa-kót미래 시제
오늘 선생님께서 미래 시제에 대해 가르쳐 주실 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiเราraoใช้cháiคำว่าkam wâaจะjàหน้าnâaคำกริยาkam grì-yaaเพื่อpêuuaสร้างsâangประโยคprà-yôhkที่têeเป็นbpenกาลอนาคตgaan à-naa-kót
태국어에서는 미래 시제 문장을 만들기 위해 동사 앞에 'จะ'(jà)라는 단어를 사용합니다.
이 문장은 'จะ'(jà)라는 단어가 들어 있기 때문에 미래 시제입니다.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangwillและláebegoingtoในnaiการใช้gaan cháiแสดงsà-daengกาลอนาคตgaan à-naa-kótเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeผู้เรียนpûu riianมักmákสับสนsàp-sŏnอยู่yòoบ่อยครั้งbòi kráng
미래 시제를 표현할 때 'will'과 'be going to'의 차이는 학습자들이 자주 헷갈려 하는 부분입니다.
단어 분석
+
กาลอนาคตgaan à-naa-kótกาลอนาคตgaan à-naa-kót미래 시제