การเข้าจับกุม(gaan kâo jàp gum)

의미

1명사B1

체포

특히 경찰이나 기타 사법 기관에 의해 이루어지는 체포

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다การเข้าจับกุมgaan kâo jàp gumการเข้าจับกุมgaan kâo jàp gum체포ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1범죄자, 범인, 가해자2악당 (이야기 속의)3주범, 장본인 (비유적)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
경찰은 어제 범인을 체포했습니다.
3개의 예문 더 보기
ชาวบ้านchaao bâanต่างdtàangพากันpaa ganมุงดูmung duuการเข้าจับกุมgaan kâo jàp gumพ่อpôrค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtรายใหญ่raai yàiในnaiชุมชนchum-chon
마을 사람들은 지역 사회의 거물급 마약 사범 검거를 구경하기 위해 모여들었습니다.
การเข้าจับกุมgaan kâo jàp gumผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiเป็นไปbpen bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoหลังจากlăng jàakการสืบสวนgaan sèup sǔuanนานnaanหลายlăaiเดือนdeuuan
수개월간의 수사 끝에 용의자 검거가 신속하게 진행되었습니다.
ทนายความtá-naai kwaamโต้แย้งdtô yáengถึงtĕungความkwaamชอบด้วยกฎหมายchôp dûuai gòt-măaiของkŏngการเข้าจับกุมgaan kâo jàp gumลูกความlôok kwaamของเขาkŏng kăoซึ่งsêungไม่มีmâi meeหมายmăaiจับjàp
변호사는 영장 없이 집행된 의뢰인의 체포에 대한 적법성에 이의를 제기했습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안파트 1
+
เข้าจับกุมkâo jàp gumเข้าจับกุมkâo jàp gum(~를) 체포하다파트 2
การเข้าจับกุมgaan kâo jàp gumการเข้าจับกุมgaan kâo jàp gum체포